Wednesday, 31 December 2014

Jasper Liu 劉以豪 talks about Puff Kuo 郭雪芙 to Marie Claire 美麗佳人

One of my favourite Jasper photo shoots from this year has been this Marie Claire one. Not only does Jasper look very suave and sleek, he also mentions Puff as the most awesome girl he knows. Mind you, he was filming Pleasantly Surprised at at the time....but still, I think he really admires Puff and has a fun friendship with her ^^ Translations coming in a bit!

Thursday, 25 December 2014

Magazine Scans: Pleasantly Surprised 喜歡·一個人 SPOP 華流 'Photoshoot' Calendar 2015

Merry Christmas everyone! Thanks for much for supporting this blog by reading my posts and emailing me/ following me! Here's another Christmas present for you lovely folks...below are scans of the other version of the SPOP Pleasantly Surprised Calendar. This one comprises of pictures from all the Pleasantly Surprised photo shoots with SPOP magazine. While not perfect, they're pretty clean scans thanks to my sister's pro scanner.

Feel free to download my scans and print them out to make a calendar. If you click on the picture, you should be able to view it in a larger size :) Please credit my blog if reposting. 

Saturday, 20 December 2014

Magazine Scans: Pleasantly Surprised 喜歡·一個人 SPOP 華流 'Stills' Calendar 2015

I've been meaning to do translations, but it's such so hectic at this time of year....So much to do. Anyway, the other day, my order for my No. 22 SPOP magazines finally arrived. The issue with Mandy Wei on the cover came with a free Pleasantly Surprised Calendar. As a friend from Taiwan helped me to buy these issues, I ended up with both calendars.

To make it up to you readers, who have waited patiently for me to complete my translations, and have been loyal readers of the blog, I'll be scanning these calendars as xmas "gifts" which you can print to keep your own copy!

Click on each of the pictures to view them full sized. Print off the pictures in colour to make your own Pleasantly Surprised Calendar!

Sunday, 14 December 2014

Puff 郭雪芙 and Jasper 劉以豪 looking cute at the Sanlih Drama Awards 2014 華劇大賞

Oh my. Puff and Jasper attended the Sanlih Drama Awards today to collect their win for Best Kiss.

So proud of these two! Of course they deserved "Best Kiss"...aside from it being totally passionate with chemistry galore under that water fountain, they both had to do multiple takes and get fully sprayed...with a large crowd watching them film (Actually after watching the Awards ceremony, they refer to this as well. Hahaha Puff also laughs at the title of the does such an Award exist?! Because of crazy fangirls. But I'm glad because it brought these 2 back into my view again!) So yes, congrats Puff + Jasper! Puff also won in the category of "Most Popular Overseas" and Pei Lian won in the category of "Best Foolish Act/ Comedy."

Jasper + Puff both look very awesome and there are a lot of fan service pics. So, so beautiful. Here, admire my favourite shipping in the following videos ad pictures: A SETTV news report, an ad with Puff + Jasper telling viewers to watch the awards, a video of the photoshoots and a video of the actual awards ceremony (Thanks to HKong on the Soompi forum for pointing out the last couple of videos to me!) I will be translating some of these and making keep your eyes on this space!

The "Best Kiss" award starts at 20:27 when Aaron and Tia come on stage to announce the winners and present the award to Puff and Jasper. Puff and Jasper also come on stage to announce and present the award for the "Best Crying Scene) at 57:08

Sanlih Awards 2014 Full Screening 

Sanlih Awards 2014 Advertisement with Puff and Jasper

Sanlih Awards 2014 Photo shoot with Puff and Jasper (1:18-2:10)


Cute Dressing Room Selfies

The Red Carpet shots

Award Presentation Shots

Stills and Gifs

And one random still of Puff and Jasper getting their award and posing for photos on the red carpet. Wish I could find this photo somewhere, but I haven't been able to yet...

Finally, some really cute gifs, of one of my favourite moments from that Sanlih Awards video...when Puff and Jasper fool around and Puff pretends she's cold, so Jasper plays the gentleman and gives her his coat. It's super sweet and Puff makes such a cute face of approval....and then Jasper has to go back to his usual way and pretend he's cold...making Puff roll her eyes jokingly. Hahaha. This lovely gifs are made by Caroline and are from her tumblr blog Small Line. She also runs the blog Lines of Obsession. Check it out, she's a really awesome Jasper fan :)

Credit: Small Line